A quick update to let you know that we've added an additional option that will open Directions inside an external Google Maps window instead of inside our locator. To enable this new option, visit your Settings page and choose the option 'Show Directions in Google Maps':

The only exception to this is when the locator is running on a mobile device in which case it will open inside the native Apple Maps or Google Maps App.